Rédacteur·rice technique / technical wri (H/F)
92800 PUTEAUX 01/10/2027 Temps plein Ouvert aux personnes en situation de handicap
Offre d'emploi de Rédacteur·rice technique / technical wri (H/F) à PUTEAUX en CDI
L'entreprise
Le poste
Depuis plus de 20 ans et au travers de nos 22 bureaux, nos consultants experts par métiers (Sales, Ingénierie, IT/Digital, Support) accompagnent entreprises et candidats avec des modalités contractuelles sur mesure : CDI, CDD, Intérim, Freelance, Management de transition, Prestation de services.
Nos équipes spécialisées en Ingénierie accompagnent un panel de clients basé en Île-de France, Nord et Grand-Est, dans les secteurs de la mobilité, la défense, l’aéronautique.
A ce titre, nous recrutons notre futur rédacteur technique en CDI.Dans le cadre de projets techniques, nous recherchons des profils capables d’intervenir sur la création, la rédaction, la vérification et la mise à jours de documents techniques.
Votre rôle en tant que Rédacteur·rice Technique
Responsabilités clés
- Planifier, créer et maintenir la documentation technique à destination des équipes d’ingénierie et des clients (guides utilisateurs, manuels de référence, FAQ, etc.)
- Collecter les informations et besoins de documentation auprès des experts métier (ingénieurs, AE, développeurs, managers)
- Analyser et extraire les informations issues de documents d’ingénierie complexes
- Créer de nouveaux contenus et mettre à jour les contenus existants, en garantissant leur exactitude
- Gérer les tâches et les flux d’information via des outils collaboratifs tels que Jira, Confluence et SharePoint
- Participer aux revues et aux activités de QA des outils et interfaces utilisateurs, afin d’assurer leur cohérence, leur utilisabilité et leur conformité avec la documentation
- Interviewer les experts techniques et acquérir une connaissance pratique des produits, de leur configuration et de leur utilisation
Le profil recherché
Qualifications requises
- Français et anglais courants (obligatoire)
- 3 à 5 ans d’expérience en rédaction technique (logiciel et/ou matériel), incluant la création de documentation from scratch
- Solide maîtrise des outils CCMS (une expérience avec MadCap Flare & Central est un plus)
- Capacité à développer de l’aide contextuelle web et de l’aide HTML
- Bonne connaissance du single-sourcing, de la conditionnalisation et de la réutilisation de contenu
- Connaissance des bonnes pratiques graphiques pour tableaux complexes, diagrammes et formes d’ondes
- Familiarité avec Jira, Confluence et SharePoint
- Excellentes compétences en communication écrite et orale
- Capacité à comprendre rapidement des concepts techniques complexes et à les rendre accessibles
- Très bonnes capacités d’organisation, de collaboration et de gestion du temps
- Autonomie et capacité à travailler avec un minimum de supervision
- Aisance dans un environnement international, rapide et exigeant, avec des délais serrés
- Maîtrise d’Adobe Photoshop
- Notions de programmation en Python et/ou JavaScript